
接受無知的勇氣 DANGER: TRUTH AT WORK The Courage to Accept the Unknowable 作 者:OSHO(奧修) 譯 者:Sevita(莎薇塔) 出版社:麥田出版社 初 版:2016年3月 規 格:平裝/單色印刷/400頁/直排 開 本:A5/14.8x21cm 語 言:繁體中文 附 錄:刊頭扉頁為奧修彩照 【關於書名】 本書的英文書名「DANGER: TRUTH AT WORK」很特別,所以站長請教了本書的譯者莎薇塔,英文書名應作何解?莎薇塔回覆如下: ------------------------------ 我問過Gopal(外籍門徒,奧修靜心治療師)關於這本書的名稱「Danger: truth at work.」的意涵。 Gopal說編輯玩了點文字遊戲,在英語國家裡,有時候路上或是工廠會有標示寫著「Danger: men is working on the road.(危險,工人施工中)」或是「Danger: machine is working.(危險,機器運作中)」。這本書的書名則是《危險,真實運作中》(編按:意思是讓自己成為真實的,承認自己對於真理、真相、真實,一無所知)。 嚴格說起來,翻譯成中文,原本的意思就沒了,所以我跟出版社說明以後,她們決定選擇比較容易懂的意思。 ------------------------------- 是的,本書內容犀利,一如往常,真理運作中,請小心服用。 【本書簡介】 如何認清自己內在的無知,找到面對生命困境的勇氣? 奧修給我們的忠告: 只有當你開始覺知到某件事情時,你才能夠有所行動來改變它。 如果你壓抑性,它會變成野心。 所有的放棄都會在你的內在創造出精神分裂。 任何一個對權力感興趣的人都飽受自卑情結的折磨。 為什麼我們總是無法快樂的生活? 你所知道的知識,真的是屬於你自己的嗎? 《接受無知的勇氣》是奧修為現代人們指出一條能夠更加勇敢面對自己、走出內在困境的珍貴指引。 透過門徒的一個個問題,奧修告訴我們一直嚮往但卻困擾的核心問題——為什麼我們不能只是快樂地生活和工作?為什麼我們似乎擁有可以解決所有問題的知識,但我們仍然有許多的問題無法被解決? 他再次提醒我們應該把握當下的快樂,不要一直延遲等待;他告訴我們面對困境如何轉變內在思維,而不是冒然放棄;他指引我們如何從內在探索,找到生存的勇氣…… 奧修說:接受你自己的單獨,接受你自己的無知,接受你自己的責任。只有你自己經驗到的才是你的。成為無知的,從這裡,你可以開始尋找真實的自己,超越生活的困境,找到喜樂美好的人生。 
【本書目錄】 第1章:偽宗教:靈魂上的附著物 第2章:我稱它為對生命的敬重 第3章:政治以及權力意志 第4章:危險:真實作用中 第5章:喜樂就在此時——何必等待? 第6章:蛻變:不是放棄 第7章:自然是唯一存在的 第8章:神不是解答而是問題 第9章:我教導的是沒有宗教的宗教 第10章:神:每個人都知道的神話 第11章:真實:不是教條而是舞蹈 第12章:信念是聰慧的自殺 第13章:喜樂是知道沒有人握著你的手 第14章:社會讓群眾占據了你;靜心讓你擺脫群眾 第15章:他們說相信;我說探索
|